Andrew Barth Feldman makes a gloriously watchable Nero, with Sally Dexter commanding the stage and Duncan Sheik's songs a pleasure to hear.